Technischer Redakteur (m/w/d) Gebäudetechnik

Project overview

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Konzeption und Erstellung von Betriebshandbüchern im Bereich Gebäudetechnik. Der Standort ist Bergheim, Nordrhein-Westfalen, mit hybrider Arbeitsweise.

Ihre Aufgaben umfassen die eigenverantwortliche Konzeption, Strukturierung und Ausarbeitung von Betriebshandbüchern für gebäudetechnische Anlagen. Sie recherchieren und analysieren bestehende Dokumentationen, führen Bestandsaufnahmen durch und entwickeln modulare Handbuchstrukturen für verschiedene technische Gewerke. Dabei erstellen Sie technische Schemata, Fließbilder und Checklisten mit professionellen Softwaretools und verfassen Dokumentationen unter Berücksichtigung aktueller Normen und gesetzlicher Vorgaben.

Zudem koordinieren Sie Abstimmungstermine mit internen Fachbereichen und Stakeholdern, um betriebliche, technische und regulatorische Anforderungen in die Dokumentation zu integrieren. Ihre Arbeit zeichnet sich durch nachvollziehbare, anwenderfreundliche und revisionssichere Strukturierungen aus.

Sie bringen ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in Versorgungstechnik, Gebäudetechnik oder Ingenieurwissenschaften mit. Praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation von Heizungs-, Kälte-, Sanitär-, RLT-/RWA- oder Gebäudeleittechniksystemen ist erforderlich. Sie kennen relevante Normen wie VDI 6022 und die Betriebssicherheitsverordnung.

Sicherer Umgang mit Microsoft Word, Adobe InDesign, FrameMaker sowie Grafik- und Dokumentationstools wie Microsoft Visio oder AutoCAD wird vorausgesetzt. Sie verfügen über ausgeprägte Fähigkeiten, komplexe technische Informationen zielgruppengerecht aufzubereiten, arbeiten strukturiert und qualitätsorientiert sowie selbstständig. Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1-Niveau) sind erforderlich.