Skip to content
freelancermapOpen

Senior Technischer Redakteur – Maschinen- und Systemdokumentation (m/w/d)

SOLCOM GmbH · Großraum Reutlingen, Deutschland, Germany · On-site · Senior

  • Großraum Reutlingen, Deutschland, Germany · On-site
  • 12 Monate
  • German

Indexed (today) · refreshed constantly

Start
1 January 2027
Duration
12 Monate
Work mode
On-site
Contract
Freelance / B2B
Seniority
Senior
Reference
3070657

Required skills

Languages: German

Job description

Aufgaben:

Responsibilities

+ Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Maschinen und Systeme

+ Erstellung von Bedienungsanleitungen, Servicehandbüchern, Installationsanweisungen und Datenblättern

+ Erstellung und Pflege von SOPs (Standard Operating Procedures)

+ Aufbereitung normkonformer Dokumentationen für Zertifizierungen und Produktzulassungen

+ Erstellung technischer Unterlagen gemäß Maschinenrichtlinie bzw. Maschinenverordnung

+ Erstellung von Dokumentationen nach SEMI-Anforderungen

+ Abstimmung technischer Inhalte mit Entwicklung, Konstruktion, Produktion und Service

+ Analyse des Dokumentationsbedarfs und Definition geeigneter Dokumentationsstrukturen

+ Aufbau und Pflege wiederverwendbarer Dokumentationsbausteine, Templates und Standards

+ Nutzung von KI-gestützten Dokumentationsprozessen in Confluence

+ Umsetzung einer konsistenten deutsch- und englischsprachigen Dokumentation

Projekt-Nr.:

1085257

Projekttitel:

1085257 Senior Technischer Redakteur – Maschinen- und Systemdokumentation (m/w/d)

Stellentyp:

freiberuflich

Requirements

+ Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur im industriellen oder technischen Umfeld

+ Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

+ Erfahrung in der Erstellung von Produkt-, Maschinen- und Systemdokumentationen

+ Kenntnisse der Maschinenrichtlinie bzw. Maschinenverordnung und deren Dokumentationsanforderungen

+ Gute Kenntnisse technischer Systeme, Maschinen oder Anlagen

+ Verständnis von Maschinen- und Systemarchitekturen

+ Sicherer Umgang mit Jira, Confluence, Microsoft Office und Adobe Acrobat

+ Erfahrung mit strukturiertem Dokumentationsmanagement

Zusätzliche Informationen:

SOLCOM zählt zu den führenden Technologiedienstleistern in den Bereichen Softwareentwicklung, IT und Engineering. Seit mehr als 20 Jahren arbeiten wir als Partner global agierender Spitzenunternehmen aller Branchen und sind weltweit im Einsatz, wo Innovation entscheidet.

Project details

Großraum Reutlingen

Starttermin:

01.01.2027

Dauer:

12 Monate

Indexed by 9am's meta-search. You are a job provider? Claim or manage this listing

Found on FreelancerMap DE

  1. Job boardNew

    Technical Writer

    GCS· London, United Kingdom· Hybrid· Senior· £52 / h

    • Technical Writing
    • Technical Documentation
    • Technical Writings

Browse all jobs
Sign up free to apply