Required skills
- Requirements Engineering
- E-Commerce
- CMS
- Business Analysis
- Product Owner
- User Stories
- Frontend
- UX Optimization
- Back-in-Stock
- Wishlist
- Product Recommendations
- Personalization
Languages: German
Job description
Seeking a freelance Requirements Engineer with E-Commerce and CMS experience for an exciting e-commerce project. You will support the product team in gathering, structuring, and implementing requirements, working closely with the Product Owner and other specialists.
Project overview
For an exciting e-commerce project with one of our clients, we are looking for a freelance Requirements Engineer with experience in e-commerce and Content Management Systems (CMS).
You will support the existing product team in gathering, structuring, and implementing functional requirements and work closely with the Product Owner and other technical specialists.
Responsibilities
- Gathering, analysis, and structuring of functional and technical requirements in the e-commerce environment
- Close collaboration with the Product Owner, the development team, and other stakeholders
- Creation and maintenance of user stories, requirements, and acceptance criteria
- Support in prioritizing and organizing the product backlog
- Support for various e-commerce initiatives, for example:
- Frontend relaunch and UX optimization
- Back-in-stock functions and wishlist features
- Product recommendations and personalization
- A/B testing
- Integration of marketing technologies such as Emarsys
- Support in coordination between the business department and development
Requirements
- Practical experience as a Requirements Engineer, Business Analyst, or in a comparable role in the e-commerce environment
- Experience with Content Management Systems (CMS)
- Good technical understanding and the ability to prepare functional requirements comprehensibly for developers
- Structured, independent, and reliable way of working
- Quick comprehension and enjoyment of collaboration within the product team
- Openness to AI-supported tools and modern working methods
- Very good German skills and good English skills
Nice to have
Interested?
Then we look forward to receiving your current profile, including your availability and your desired hourly or daily rate.
We look forward to hearing from you!
- Experience with commercetools and/or Magnolia CMS
- Knowledge of agile working methods as well as Jira and Confluence
- Background in software development
- Experience with personalization, recommendation engines, or marketing automation
Project details
- Start: Early November 2026 / ASAP
- Duration: approx. 6 months, option to extend
- Capacity: 50–100 %
- Location: 100 % Remote
- Languages: German and English
- Start: 2026-11
- Remote: remote
- Location: Dortmund, Deutschland, DE
- Languages: German
Indexed by 9am's meta-search. You are a job provider? Claim or manage this listing
Found on FreelancerMap DE