Required skills
- SAP S/4HANA
- SAP FI
- SAP CO
- SAP PP
- SAP PS
- SAP SD
- SAP MM
- SAP QM
- SAP Timesheets
- SAP Training
- SAP User Training
- SAP Key User Training
- Technical Writing
- Translation
- German
- English
Languages: German
Job description
Project overview
Sehr geehrte Damen und Herren,
derzeit suchen wir für einen Kunden einen SAP S/4HANA Trainer (m/w/d).
Gerne möchte ich Ihnen das Projekt vorstellen:
Projektstart: ab sofort
Projektdauer: 6 Monate + Option auf Verlängerung
Projektauslastung: Vollzeit
Projektstandort: Leipzig (60%) und remote (40%)
Responsibilities
Gesucht wird Expertise in einem oder mehreren der folgenden SAP-Module:
- Fachliche Prüfung und Überarbeitung bestehender, maschinell übersetzter SAP-Schulungsunterlagen (Englisch Deutsch)
- Sicherstellung einer korrekten SAP-Fachterminologie sowie einer verständlichen und zielgruppengerechten Sprache
- Erstellung deutschsprachiger Screenshots direkt in der bestehenden SAP S/4HANA-Umgebung
- Anpassung, Optimierung und Qualitätssicherung der Trainingsmaterialien
- Vorbereitung und Durchführung deutschsprachiger SAP-Anwender- und Key-User-Schulungen
- Praxisnahe Vermittlung komplexer SAP-Prozesse
- Enge Abstimmung mit dem internen Projektteam und den jeweiligen Fachbereichen
- SAP FI – Financial Accounting
- SAP CO – Controlling
- SAP PP – Production Planning
- SAP PS – Project System
- SAP SD – Sales and Distribution
- SAP MM – Materials Management
- SAP QM – Quality Management
- SAP Timesheets – Zeiterfassung / CATS
Requirements
Klingt das Projekt spannend für Sie?
Dann freue ich mich über Ihren aussagekräftigen CV.
Mit dem Versenden Ihrer Dokumente erklären Sie sich mit der Datenschutzerklärung einverstanden.
- Mehrjährige praktische Erfahrung mit SAP S/4HANA
- Fundierte Kenntnisse in mindestens einem der genannten SAP-Module
- Erfahrung in der Durchführung von SAP-Anwender- und/oder Key-User-Schulungen
- Fähigkeit, komplexe SAP-Prozesse verständlich, strukturiert und praxisnah zu vermitteln
- Erfahrung in der Erstellung, Übersetzung oder Überarbeitung von Schulungsunterlagen
- Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
- Gute Englischkenntnisse zum Verständnis und zur Bearbeitung bestehender Schulungsmaterialien
- Kurzfristige Verfügbarkeit
- Bereitschaft zu Schulungseinsätzen vor Ort in Leipzig
Indexed by 9am's meta-search. You are a job provider? Claim or manage this listing
Found on FreelancerMap DE