Sworn Translator (m/f/d) for English Wanted

Project overview

Certified translations English–German and German–English for authorities, courts, and private clients. Processing demanding specialized texts, for example from law, medicine, and technology. Working in international projects with assignments in various specialist fields. Research and terminology work, maintenance and creation of glossaries.

Requirements

Authorization or swearing-in as a translator for the English language by a German state or higher regional court. Completed degree in translatology or a relevant academic education, alternatively extensive experience in the international translation market. Excellent language skills in at least two languages. Experience with CAT and digital tools. Enjoyment of working from home and willingness for continuous professional development.

Please send us a meaningful CV with your language combinations, your specialist fields, and proof of your judicial authorization or swearing-in.

Project details

• Start: flexible
• Location: DE
• Languages: German