Technical Author (m/f/d) Military Ground Systems & Technical Documentation

Project overview

For our client, we are looking for an experienced Technical Author (m/f/d) Military Ground Systems & Technical Documentation for consulting services on the project:

Responsibilities

• Creation, revision, and maintenance of operating, user, maintenance, and repair manuals
• Creation of understandable and legally compliant user documentation
• Description of operating, service, and maintenance processes, considering relevant standards and requirements from machine safety
• Creation of CE-relevant documentation
• Analysis of existing documentation and identification of optimization potential
• Coordination with development, design, service, and product management
• Creation and integration of image and photo documentation

Requirements

• Very good experience as a Technical Author, Technical Editor, or Documentation Specialist
• Good experience in creating operating, user, and maintenance manuals
• Very good technical understanding of complex systems
• Good experience in the field of military ground systems, defense technology, or defense-related products
• Good knowledge of relevant standards and requirements in the area of technical documentation
• Good experience with CE-relevant documentation is an advantage
• Good skills in preparing complex technical issues in a target-group-oriented and understandable manner
• Good experience with Microsoft Word and common documentation tools

Project details

• Project published: 23.10.2026
• Start: immediately
• Postal Code: DE RXXXX
• Industry: Machinery and equipment
• Utilization: 5 days per week remote
• CA Number: CA-103607
• Start: ASAP
• Remote: remote
• Location: Mannheim, BW, DE
• Languages: German